Sisulizer 3.0.340

Visually localize your software with Sisulizer, in three simple steps:

First, scan the application and locate all of the text

Sisulizer can work directly with your .NET assembly, C#, C/C++, C++ Builder, Delphi, Java, VB.NET, Visual Basic apps, or other Windows binary file. PO files, RC, ResX, multilingual windows resources & XLIFF are supported, too. In the WYSIWYG environment you see all components, dialogs & menus.

Sisulizer works visually with HTML, compiled HTML Help (chm), and XML. Sisulizer can also grab the text from ini & and other text files. Client and server databases can be localized in five different ways.

Sisulizer localizes mobile applications, e.g. .NET for Smart Devices, Pocket PC, and Windows mobile.

Second, translate the text with Sisulizer's visual editor

You have complete control over every word to be translated. You can begin the translation yourself and mark each phrase as having been translated properly, auto-translated, translated by best guess, out for review, or complete.

Use Sisulizer's Exchange Wizard to create and send your translator a single file that contains a free self-installing Sisulizer Translation Edition, along with your project file.

Sisulizer supports translators with integrated translation memory access, intelligent filters, up-to-date statistics, WYSIWYG & context, interfaces to external translation memory and machine translation, reports, and various validations with easy fix functionality.

When your translators have completed the translation, they just run Exchange Wizard to create a single file that they send back to you.

Third, build the localized version

Now that your translator has finished translating all strings, and you've received your updated file, simply run Sisulizer to build the localized version of your program, in the new language.

Updates will be w/ Scan for changes a snap. It's that easy! You're in control throughout the project, and localization has never been easier.

Скачать  Размер: 72 Mb

    Новые программы

  • Microsoft SQL Server 2014 Express — это бесплатная многофункциональная и надежная система управления данными, которая предоставляет удобное и надежное хранилище данных для упрощенных веб-сайтов и классических приложений.
  • Редактор ресурсов для программ. Умеет импортировать ресурсы из исполняемых файлов и файлов RES. Умеет генерировать файлы ресурсов и файлы исходников на различных языках программирования.
  • OptiPerl will help you make CGI scripts in Perl, offline in Windows. It is a fully integrated visual environment and editor for creating, testing, debugging and running perl scripts, directly or through associated html documents. Includes many tools.
  • DB Optimizer XE5 Developer — гетерогенный инструмент, обеспечивающий максимальную производительность баз данных и приложений благодаря быстрому обнаружению, диагностике и графическому представлению низкопроизводительного кода SQL способом, который могут.
  • InterBase XE3 Server — экономически эффективная СУБД с высоким уровнем масштабируемости и поддержкой различных версий, предназначенная для бизнес-приложений, требующих сложной бизнес-логики и одновременной поддержки большого числа пользователей.
  • SharePoint Designer 2013 — средство для быстрой разработки приложений SharePoint. С помощью SharePoint Designer как опытные пользователи, так и разработчики могут быстро создавать решения
  • Batch logging of all the SSIS DTS packages. Logging SSIS packages at a time batch wise with a good user customizable interface.
  • Instead of dealing with the cryptic regex syntax, use RegexMagic's powerful patterns for matching numbers, dates, times, email addresses, URLs, etc. Combine patterns to match exactly what you want. Supports all popular regular expression flavors.
  • Spotlight on MySQL pinpoints the source of performance issues and allows DBAs or developers to drill down to locate in-depth information. It displays a complete visual representation of the MySQL database allowing you to observe actual activity.
  • Библиотека MSDN предоставляет доступ к важным сведениям о программировании, включая справочную техническую документацию, документы, наборы средств разработки программного обеспечения и образцы кода, необходимые для разработки веб-служб и приложений. Это о